Jeśli chodzi o "Motyl Nocy" to raczej nie ma takiej opcji na stronie Polskiego Radia, być może jest jakiś podcast jeszcze ale nie umiem tego odszukać. Mogę wrzucić na chwilę dłuższą fragmenty tak jak kiedyś to zrobiłem w dyskusjach o tym słuchowisku - zapowiedź i krótki fragment za co urwie mi głowe Shadowfinder później
Motyl Nocy (trailer):
[zs]http://www52.zippyshare.com/v/91497615/file.html[/zs]
Motyl Nocy (fragment):
[zs]http://www5.zippyshare.com/v/33347679/file.html[/zs]
To właśnie mój ulubiony fragment
Odnośnie drugiego słuchowiska "Dublińska Kolęda" to jest dostępna pogadanka radiowa: Smutna Wigilia w Dublinie (Jest tam także krótki opis)
No myślę, że warto odsłuchać to, bo rzuca światło na to słuchowisko i problemy tam poruszone. Jak zaznaczałem mnie wykonanie nie przekonało, ponieważ zabrakło pewnych elementów które słuchowisko "Motyl Nocy" miało. Nie chodzi o to, że to dramat i nie było tam wzniosłości, romantycznej opowieści o miłości w takiej formie jak w "Motyl Nocy" , ale po prostu było to proste słuchowisko na 3 głosy, 3 pory dnia z muzyką na szybko wrzuconą w sumie jako tło. Być może bardziej skupiono się na przekładzie niż aranżacji. Ogólnie myślę, że można było się znacznie bardziej postarać aby odbiór był w pełni urozmaicony i bardziej stateczny.
Dodam jeszcze na poparcie moich słów fragment "Dublińskiej Kolędy" za co zażądają w radiu mojej głowy na srebrnej tacy....
Fragment niestety z dwa razy powtórzonym przekleństwem ale i z żartem o worku sadzy i muzyką Last Christmas czyli z tymi elementami o których wspominałem. Facet opowiada jak ciężko być alkoholikiem:
[zs]http://www61.zippyshare.com/v/25151877/file.html[/zs]
Motyl Nocy (trailer):
[zs]http://www52.zippyshare.com/v/91497615/file.html[/zs]
Motyl Nocy (fragment):
[zs]http://www5.zippyshare.com/v/33347679/file.html[/zs]
To właśnie mój ulubiony fragment
________________________
Odnośnie drugiego słuchowiska "Dublińska Kolęda" to jest dostępna pogadanka radiowa: Smutna Wigilia w Dublinie (Jest tam także krótki opis)
No myślę, że warto odsłuchać to, bo rzuca światło na to słuchowisko i problemy tam poruszone. Jak zaznaczałem mnie wykonanie nie przekonało, ponieważ zabrakło pewnych elementów które słuchowisko "Motyl Nocy" miało. Nie chodzi o to, że to dramat i nie było tam wzniosłości, romantycznej opowieści o miłości w takiej formie jak w "Motyl Nocy" , ale po prostu było to proste słuchowisko na 3 głosy, 3 pory dnia z muzyką na szybko wrzuconą w sumie jako tło. Być może bardziej skupiono się na przekładzie niż aranżacji. Ogólnie myślę, że można było się znacznie bardziej postarać aby odbiór był w pełni urozmaicony i bardziej stateczny.
Dodam jeszcze na poparcie moich słów fragment "Dublińskiej Kolędy" za co zażądają w radiu mojej głowy na srebrnej tacy....
Fragment niestety z dwa razy powtórzonym przekleństwem ale i z żartem o worku sadzy i muzyką Last Christmas czyli z tymi elementami o których wspominałem. Facet opowiada jak ciężko być alkoholikiem:
[zs]http://www61.zippyshare.com/v/25151877/file.html[/zs]