Ludzkość... xd Masz DAW po polsku?
Pamiętaj, że większości terminów muzycznych się nie tłumaczy, dlatego też mamy dużo nazw z włoskiego (staccato, allegro, marcato itp), ale także dużo nazw angielskich, które były tłumaczone w latach 70-80tych na język polski, bo komuna, PRL... Władze zakazywały wszystkiego co z Zachodu. Potem zaprzestano wszystko tłumaczyć. Technologia poszła tak do przodu, że tych terminologii natworzyło się tak dużo, że łatwiej się było nauczyć po prostu je odróżniać.. dlatego kończąc mój elaborat i wracając do mojego pytania, równocześnie odpowiadam...
...Nie "Ludzkość", a "Humanize".
Pamiętaj, że większości terminów muzycznych się nie tłumaczy, dlatego też mamy dużo nazw z włoskiego (staccato, allegro, marcato itp), ale także dużo nazw angielskich, które były tłumaczone w latach 70-80tych na język polski, bo komuna, PRL... Władze zakazywały wszystkiego co z Zachodu. Potem zaprzestano wszystko tłumaczyć. Technologia poszła tak do przodu, że tych terminologii natworzyło się tak dużo, że łatwiej się było nauczyć po prostu je odróżniać.. dlatego kończąc mój elaborat i wracając do mojego pytania, równocześnie odpowiadam...
...Nie "Ludzkość", a "Humanize".